Ejemplos del uso de "estaba presente" en español

<>
¿Usted estaba presente cuando empezó el incendio? Waren Sie dabei, als der Brand ausbrach?
Permítame que me presente. Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle.
Él estaba demasiado cansado para estudiar. Er war zu müde zum Lernen.
¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente? Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist?
La tienda estaba relativamente vacía. Der Laden war relativ leer.
En la mayoría de las comunidades es grosero hablar de alguien presente en tercera persona. In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, über jemanden in der dritten Person zu reden, wenn er anwesend ist.
Él estaba decidido a ir al extranjero. Er war entschlossen, ins Ausland zu gehen.
No había nadie presente. Es war niemand da.
¿Acaso estaba equivocado? Bin ich hier etwa falsch?
Este tema está presente en todo el libro. Dieses Thema zieht sich durch das ganze Buch.
La caja que él encontró estaba vacía. Die Kiste, die er gefunden hat, war leer.
Ella estaba muy ocupada. Sie war sehr beschäftigt.
Él estaba furioso como un lunático. Er wütete wie ein Wahnsinniger.
La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha. Das Bett in Toms Zimmer war nicht gemacht.
Mi destino estaba predeterminado desde aquel entonces. Seither war mein Schicksal vorbestimmt.
Se le veía en la cara que estaba aburrido. Man sah seinem Gesicht an, dass er gelangweilt war.
Tom estaba profundamente dormido. Tom schlief tief und fest.
Él estaba tocando el piano. Er spielte Klavier.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera. Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben.
Le estaba escribiendo una carta de amor. Ich schrieb ihr einen Liebesbrief.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR