Ejemplos del uso de "existen" en español
¿Usted sabía que existen tortugas carnívoras?
Wussten Sie, dass es fleischfressende Schildkröten gibt?
Existen diferencias significativas entre esos dos países.
Zwischen diesen zwei Ländern gibt es wichtige Unterschiede.
No existen palabras para expresar lo increíble que eres.
Keine Worte können ausdrücken, wie toll du bist.
¿Un cheque en blanco? ¡Esos solo existen en las películas!
Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen!
¿Cómo puedo traducir palabras que solo existen en mi lengua?
Wie kann ich Wörter übersetzen, die es nur in meiner Sprache gibt?
Existen personas para las que el cero es un número positivo.
Es gibt Leute, für die Null eine positive Zahl ist.
Las tortugas existen hace mucho más de 100 millones de años.
Schildkröten gibt es mehr als 100 Millionen Jahre.
Existen personas que aprecian la carne de tortuga, pero yo no tendría el coraje de comerla.
Es gibt Personen, die Schildkrötenfleisch schätzen, aber ich hätte nicht den Mut, es zu essen.
Existen tres clases de personas en el mundo: aquellos que pueden contar, y aquellos que no pueden.
Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können und die, die es nicht können.
Existen miles de lenguas en todo el mundo, pero solo una es el puente a todos sus hablantes.
Es gibt tausende Sprachen in der Welt, aber nur eine ist die Brücke zu all ihren Sprechern.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad