Ejemplos del uso de "fríos" en español

<>
Traducciones: todos77 kalt71 kälte6
En Alemania, los inviernos son más fríos que en Italia. In Deutschland sind die Winter kälter als in Italien.
Los tomates pueden servirse calientes o fríos, como entrantes o como guarnición. Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Tengo un poco de frío. Mir ist ein bisschen kalt.
La gente aquí está acostumbrada al frío. Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
Hace cada vez más frío. Es wird immer kälter.
Sus manos estaban azules por el frío. Seine Hände waren blau vor Kälte.
Está demasiado frío para nadar. Es ist viel zu kalt zum Schwimmen.
Salí muy desabrigado, y me morí de frío. Ich ging, sehr dünn angezogen, hinaus und wäre vor Kälte fast gestorben.
Hace mucho frío este invierno. Es ist sehr kalt diesen Winter.
Nuestra ropa no bastaba para protegernos del frío penetrante. Unsere Kleidung war nicht ausreichend, um uns vor der schneidenden Kälte zu schützen.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Heute morgen ist es kalt, nicht?
Él se ha propuesto saltar al agua a pesar del frío. Er hat sich vorgenommen, trotz der Kälte ins Wasser zu springen.
Tan frío como el hielo. Es ist so kalt wie Eis.
Me alegro de oír que no se ha resfriado a pesar del frío. Es freut mich zu hören, dass Sie sich trotz der Kälte nicht erkältet haben.
Tom odia que haga frío. Tom hasst es, wenn es kalt ist.
Esta mañana hacía mucho frío. Es war sehr kalt heute Morgen.
Alemania es un país frío. Deutschland ist ein kaltes Land.
Él quiere beber algo frío. Er möchte etwas Kaltes trinken.
Ayer no hacía mucho frío. Gestern war es nicht sehr kalt.
Era un invierno muy frío. Es war ein sehr kalter Winter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.