Ejemplos del uso de "hacer juego" en español

<>
¿Qué quieres hacer? Was willst du machen?
Juego al fútbol todos los días. Ich spiele jeden Tag Fußball.
Voy a intentar hacer gimnasia todos los días. Ich werde versuchen, jeden Tag Gymnastik zu machen.
No quiero perder este juego. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
Como no sabía que hacer, le pedí consejo a él. Weil ich nicht wusste was tun ist, fragte ich ihn um Rat.
Este juego te parecerá muy interesante. Du wirst dieses Spiel sehr interessant finden.
Ella no tiene derecho a hacer esto. Sie hat kein Recht, das zu tun.
El juego fue cancelado en el último minuto. Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.
Mi padre quería hacer de mí un abogado. Mein Vater wollte aus mir einen Anwalt machen.
Mi papá me regaló un juego. Mein Papa hat mir ein Spiel geschenkt.
Siempre debes hacer lo que es correcto. Man muss immer tun, was richtig ist.
Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
Es más feliz que el más feliz aquel que puede hacer felices a otras personas. Glücklicher als der Glücklichste ist, wer andere Menschen glücklich machen kann.
Estoy jugando a un juego con mi hermana. Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.
Hoy querría hacer algo diferente. Ich möchte heute etwas anderes machen.
Sé que todo esto es un juego. Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist.
Tendremos que hacer algo. Wir werden etwas tun müssen.
El arbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos. Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden.
Dime qué hacer. Sagt mir, was ich machen soll.
¿Puedo ver tu próximo juego? Darf ich dein nächstes Spiel anschauen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.