Ejemplos del uso de "ir" en español

<>
mostrar
No quiero ir a Italia. Ich will nicht nach Italien gehen.
Espero poder ir en junio. Ich hoffe, ich kann im Juni fahren.
No puedo ir, porque estoy enfermo. Ich kann nicht kommen, da ich krank bin.
Tenía que ir ahí ayer. Ich musste gestern hingehen.
Él quiere ir al mar. Er will ans Meer fahren.
¿Cómo puedo ir al zoo desde aquí? Wie komme ich von hier zum Zoo?
Me tengo que ir luego. Ich muss bald gehen.
Te recomiendo ir en tren. Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren.
Me gustaría ir a tu fiesta. Ich möchte zu deiner Party kommen.
Ellos no tenían adonde ir. Sie konnten nirgendwo hingehen.
¡Aún no me quiero ir a la cama! Ich will noch nicht ins Bett!
No se necesita morir para ir al infierno. Du brauchst nicht zu sterben, um in die Hölle zu kommen.
Tuve que ir a América. Ich musste nach Amerika gehen.
Me gustaría ir al mar contigo. Ich möchte gern mit dir ans Meer fahren.
Esta noche voy a ir a tu fiesta. Ich komme heute Abend auf deine Party.
Hoy mejor no deberíamos ir allá. Wir sollte heute lieber nicht dort hingehen.
Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí. Seit ich weiß, dass die Universität existiert, will ich hingehen.
¿Sabes cómo ir a la casa de Tom? Weißt du, wie man zu Tom kommt?
No debes ir al dentista. Du musst nicht zum Zahnarzt gehen.
Es tarde, me tengo que ir. Es ist spät, ich muß fahren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR