Ejemplos del uso de "ir de visita" en español
Peter ya ha consultado en la agencia de viajes si acaso sería posible ir de viaje.
Peter hatte sich schon beim Reisebüro erkündigt, welche Reisen möglich gewesen wäre.
Tengo que ir de compras; volveré en una hora.
Ich muss jetzt einkaufen gehen; bin in einer Stunde zurück.
John le preguntó a Mary si quería ir de tiendas con él después de comer.
Johannes fragte Maria, ob sie nach dem Essen mit ihm shoppen gehen wolle.
No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre.
Ich hatte weder Zeit zum Einkaufen noch, um mich von meiner Mutter zu verabschieden.
Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora.
Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.
Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist.
"¿Es la primera vez que usted está aquí?" - "Sí, es mi primera visita."
"Ist es das erste Mal, dass Sie hier sind?" - "Ja, es ist mein erster Besuch."
Ya que ella visita regularmente al dentista, casi nunca tiene dolores de muela.
Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen.
Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta.
Danke für die Zeit, die du mit mir während meines Aufenthaltes in Atlanta verbracht hast.
En nuestra próxima visita hablaremos más sobre nosotros mismos.
Bei unserem nächsten Besuch wollen wir mehr über uns selbst sprechen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad