Ejemplos del uso de "isla" en español

<>
Traducciones: todos24 insel23 otras traducciones1
Ojalá la isla sea hermosa. Hoffentlich ist die Insel schön.
Los abandonaron en una isla desierta. Sie wurden auf einer einsamen Insel ausgesetzt.
No hay vida en la isla. Auf der Insel gibt es kein Leben.
Él desea explorar la isla deshabitada. Er wünscht sich, die unbewohnte Insel zu erforschen.
Esa isla tiene un clima tropical. Diese Insel hat ein tropisches Klima.
La isla está al sur de Japón. Die Insel liegt südlich von Japan.
Llegamos a la isla dos días después. Zwei Tage später kamen wir auf der Insel an.
Era su séptimo día en la isla. Es war sein siebter Tag auf der Insel.
No se puede vivir en esa isla. Auf dieser Insel kann man nicht leben.
Muchos turistas visitan esta isla cada año. Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.
En esta isla vivió una vez un anciano. Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann.
La isla estaba envuelta en una espesa niebla. Die Insel war in dicken Nebel eingehüllt.
Hay una sola tienda en toda la isla. Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.
Esa pequeña isla fue apareciendo ante nuestra vista. Vor unseren Augen tauchte die kleine Insel auf.
La isla está a una milla de la costa. Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt.
A ellos les era difícil llegar a la isla. Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.
Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. Diese Insel gehörte im 19. Jahrhundert zu Frankreich.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. Die meisten Schlangen auf dieser Insel sind ungefährlich.
La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa. Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.
Después del desastre, casi no quedó agua en la isla. Nach der Katastrophe gab es auf der Insel fast kein Trinkwasser mehr.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.