Ejemplos del uso de "joven" en español

<>
¿De verdad? Pareces más joven. Wirklich? Du siehst jünger aus.
Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven. Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher.
Desearía ser joven otra vez. Ich wünschte, ich wäre wieder jung.
Yo fumaba cuando era joven. Als ich jung war, habe ich geraucht.
Él es un joven japonés. Er ist ein japanischer Junge.
El hombre joven es médico. Der junge Mann ist Arzt.
La mañana aún es joven. Der Morgen ist noch jung.
¡Soy demasiado joven para morir! Ich bin zu jung, um zu sterben!
Él ya no es joven. Er ist nicht mehr jung.
Era su destino morir joven. Ihr Schicksal war, jung zu sterben.
Sos muy joven para enamorarte. Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein.
Parece diez años más joven. Er sieht zehn Jahre jünger aus.
Eres muy joven para morir, amigo. Du bist zu jung zum Sterben, mein Freund.
Ese joven actor es James Dean. Dieser junge Schauspieler ist James Dean.
Ojalá fuera tan joven como tú. Ich wäre gerne so jung wie du.
Ya no soy del todo joven. Ich bin nicht mehr ganz jung.
Ella es más joven que él. Sie ist jünger als er.
Cuando era joven tenía menos paciencia. Als ich jünger war, hatte ich weniger Geduld.
Él es un joven muy inteligente. Er ist ein sehr intelligenter Junge.
Eres demasiado joven para viajar solo. Du bist zu jung, um alleine zu reisen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.