Ejemplos del uso de "línea media" en español

<>
¿Desea una porción entera o media porción? Möchtest du eine ganze oder eine halbe Portion?
¿Eres capaz de citar una línea de Hamlet? Kannst du einen Vers aus dem Hamlet zitieren?
Voy al servicio cada media hora. Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.
Tom llamó a Mary, pero la línea estaba ocupada. Tom rief Mary an, aber die Leitung war besetzt.
Tenemos media docena de huevos. Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
Manténgase en la línea, por favor. Bleiben Sie bitte in der Leitung.
Ella gana de media 10 libras a la semana. Sie verdient im Durchschnitt 10 Pfund pro Woche.
Llamé a Mary, pero la línea estaba ocupada. Ich rief Mary an, aber es war besetzt.
La oficina de correos está a media milla. Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
La línea está ocupada. Die Leitung ist besetzt.
Ya son casi las cuatro y media, ¡cielos! Es ist schon fast halb fünf, oje!
Ningún día sin línea. Kein Tag ohne Linie.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Wie spät ist es?" "Halb elf."
Dibujad una línea en vuestra hoja. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
Por favor, espera media hora. Warte bitte eine halbe Stunde.
La llamé, pero la línea estaba ocupada. Ich rief sie an, aber die Leitung war besetzt.
Me levanté a las seis y media esta mañana. Ich bin heute morgen um halb sieben aufgestanden.
Le llamé, pero la línea estaba ocupada. Ich rief ihn an, doch die Leitung war besetzt.
Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes. Ich komme um halb fünf nach Hause und mache Hausaufgaben.
Él ha dibujado una línea con su lápiz. Er hat eine Gerade mit seinem Bleistift gezeichnet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.