Ejemplos del uso de "les" en español

<>
Traducciones: todos533 sie460 otras traducciones73
mostrar
Les interesa mucho la astronomía. Sie sind sehr an Astronomie interessiert.
Les dimos dinero y ropa. Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.
¿Les queda alguna habitación libre? Haben Sie noch Zimmer frei?
Les dio comida y dinero. Er gab ihnen Essen und Geld.
¿Por qué les estás castigando? Wofür bestrafst du sie?
Les echo mucho de menos. Sie fehlen mir sehr.
¿Y no les ha ayudado nadie? Und niemand hat Ihnen geholfen?
Lenin les ordenó que se rebelaran. Lenin forderte sie auf, zu rebellieren.
A ellos les gusta jugar juntos. Sie spielen gern zusammen.
Les gustó lo que dijo Jefferson. Ihnen gefiel, was Jefferson sagte.
Ellos les temen a los dioses. Sie fürchten die Götter.
Les gusta jugar en la nieve. Sie spielen gern im Schnee.
Les expliqué las reglas del juego. Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt.
A ellos les gustó su mensaje. Seine Nachricht gefiel ihnen.
Eso es lo que les dije. Das ist, was ich ihnen sagte.
Les dije que me mandaran otro boleto. Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
Los ciudadanos deben saber qué les espera. Die Bürger müssen wissen, was auf sie zukommt.
A ellos no les interesa ahorrar dinero. Sie sind nicht am Geldsparen interessiert.
Él no les ayudará, ni yo tampoco. Weder er wird ihnen helfen noch ich.
¿Les importaría no fumar en esta habitación? Würden Sie bitte in diesem Raum nicht rauchen!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR