Ejemplos del uso de "llamar por teléfono" en español

<>
Me llamaron por teléfono a medianoche. Sie haben mich um Mitternacht angerufen.
Yo he llamado por teléfono. Ich habe telefoniert.
Me han llamado por teléfono a medianoche. Sie haben mich um Mitternacht angerufen.
Una chica me llamó por teléfono. Ein Mädchen rief mich an.
Me llamó por teléfono a medianoche. Er rief mich um Mitternacht an.
Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él. Er ruft mich weiterhin an, und ich will wirklich nicht mit ihm sprechen.
Te llaman por teléfono. Da ist jemand am Telefon für dich.
Estoy hablando por teléfono con Thomas. Ich telefoniere mit Thomas.
Salía de mi casa cuando Tom me llamó por teléfono. Ich verließ mein Haus, als Tom mich anrief.
Hablé por teléfono. Ich telefonierte.
Hablé por teléfono con mi tío. Ich telefonierte mit meinem Onkel.
Gracias por romper mi teléfono. Danke, dass du mein Telefon kaputtgemacht hast!
Mi papá estaba por salir cuando sonó el teléfono. Mein Vater war im Begriff zu gehen, als das Telefon klingelte.
Estaba yo por salir cuando sonó el teléfono. Ich wollte gerade rausgehen, als das Telefon ging.
El teléfono fue inventado por Bell en 1876. Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden.
El teléfono suena alrededor de cincuenta veces por hora. Das Telefon klingelt ungefähr fünfzehn Mal pro Stunde.
El albatros volaba a tal altura que era apenas visible por el ojo humano. Der Albatros flog so hoch, dass er für das menschliche Auge kaum sichtbar war.
Volveré a llamar a las 4. Ich werde um 4 Uhr zurückrufen.
¡Atendé ese maldito teléfono! Geh an das verdammte Telefon!
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. Als Kind spielte ich nach der Schule meist Baseball.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.