Ejemplos del uso de "luna de miel" en español

<>
Una luna de miel en Canadá cuesta mucho dinero. Flitterwochen in Kanada kosten viel Geld.
El señor y la señora West están de luna de miel. Herr und Frau West sind auf Hochzeitsreise.
El señor y la señora West están en su luna de miel. Herr und Frau West sind in den Flitterwochen.
Le mandaría a la luna de una patada. Ιch könnte ihn auf den Mond schießen!
Boca de miel y corazón de hiel. Süße Zunge, aber hartes Herz.
Si pudiese, te daría la luna. Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
Tu beso es más dulce que la miel. Dein Kuss ist süßer als Honig.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Es dauerte nicht lange, bis der Mond erschien.
Había olor a miel en el aire. Honigduft liegt in der Luft.
Era una noche oscura y sin luna. Es war eine dunkle mondlose Nacht.
Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía. Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
No hay plantas en la luna. Auf dem Mond gibt es keine Pflanzen.
Dale miel a un oso y perderás el brazo cuando a la bestia le de hambre. Gib einem Bär Honig, und du wirst deinen Arm einbüßen, wenn das Vieh Hunger hat!
Yo te daría la luna si pudiera. Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
El objetivo de este estándar es definir con precisión las propiedades cualitativas de la miel. Das Ziel dieser Standards ist, die qualitativen Eigenschaften des Honigs genau zu beschreiben.
El sol es más luminoso que la luna. Die Sonne ist heller als der Mond.
Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados. Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen.
En nombre de la luna, ¡te castigaremos! Im Namen des Mondes werden wir dich bestrafen!
La luna brilla. Der Mond scheint.
La luna y las estrellas brillaban sobre nosotros. Der Mond und die Sterne leuchteten über uns.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.