Ejemplos del uso de "más o menos" en español

<>
Traducciones: todos28 mehr oder weniger5 otras traducciones23
mostrar
¿Más o menos cuánto tiempo tardará? Wie lange wird es ungefähr dauern?
Peso más o menos 60 kilos. Ich wiege ungefähr 60 Kilo.
¿Cuántos libros tienes más o menos? Wie viele Bücher hast du in etwa?
Tiene más o menos mi edad. Er ist ungefähr in meinem Alter.
Por fin está más o menos explicado. Das ist am Ende einigermaßen erklärt.
¿Cuánto va a durar más o menos? Ungefähr wie lange soll das so dauern?
Habían más o menos veinte personas allí. Dort waren ungefähr 20 Leute.
Ella tiene más o menos mi edad. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
"Más o menos cuatro libras", dice Bob. "Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob.
Ella tiene más o menos cuarenta años. Sie ist ungefähr vierzig.
Ellos tienen más o menos la misma edad. Sie sind ungefähr gleich alt.
Me levanté más o menos a las seis. Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.
Él tiene más o menos tu misma edad. Er ist ungefähr in deinem Alter.
Ella es más o menos de mi misma edad. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
Era una jovencita más o menos de tu edad. Sie war ein junges Mädchen, etwa in deinem Alter.
Él mide más o menos lo mismo que ella. Er ist ungefähr so groß wie sie.
El señor White es más o menos de mi edad. Herr White hat ungefähr mein Alter.
El Sr. White es más o menos de mi edad. Herr White ist ungefähr in meinem Alter.
Tom tiene una hermana más o menos de tu edad. Tom hat eine Schwester ungefähr in deinem Alter.
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy und ich haben ungefähr gleich viele Freunde.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR