Ejemplos del uso de "madre sustituta" en español

<>
Ella habló como si fuera mi madre. Sie hat geredet, als ob sie meine Mutter wäre.
Es una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta. Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
Ella le recuerda a su madre. Sie erinnert ihn an seine Mutter.
Mi madre me midió la fiebre. Meine Mutter maß bei mir Fieber.
Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños. Meine Mutter hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.
Su madre se fue a comprar. Ihre Mutter ging einkaufen.
Mi madre me tomó la temperatura. Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.
Él le dijo a su madre que estudiaría al día siguiente. Er sagte seiner Mutter, dass er am nächsten Tag lernen würde.
Mi padre sabe nadar, pero mi madre no. Mein Vater kann schwimmen, aber meine Mutter nicht.
Ella se parece a su madre. Sie ähnelt ihrer Mutter.
Su cara se parece a la de su madre. Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.
Mi madre sólo tenía dos hijos en esa época. Meine Mutter hatte damals nur zwei Kinder.
Mi madre vive sola. Meine Mutter lebt ganz allein.
A veces sueño con mi madre. Ich träume manchmal von meiner Mutter.
Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si existía realmente Papá Noel. Ich war neun Jahre alt, als ich meine Mutter fragte, ob es den Weihnachtsmann wirklich gibt.
Mi madre rara vez ve televisión de noche. Meine Mutter sieht des Abends selten fern.
Ella se parece mucho a su madre. Sie gleicht sehr ihrer Mutter.
La paciencia es la madre de la ciencia. Geduld ist die Mutter der Wissenschaft.
A mi madre no le gusta que vea la tele. Meine Mutter mag nicht, dass ich fernsehe.
Mi padre va a cocinar hoy debido a que mi madre está enferma. Da meine Mutter krank ist, wird heute mein Vater kochen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR