Ejemplos del uso de "mala" en español
La traducción de esta frase es una traducción mala.
Die Übersetzung dieses Satzes ist eine schlechte Übersetzung.
No recuerdo haber dicho que fuera una mala idea.
Ich kann mich nicht entsinnen, dass ich gesagt hätte, das wäre eine schlechte Idee.
La traducción de esta frase es una mala traducción.
Die Übersetzung dieses Satzes ist eine schlechte Übersetzung.
Mi perro tiene la mala costumbre de pillar las sillas.
Mein Hund hat die schlechte Angewohnheit, die Stühle anzupinkeln.
Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas.
Die Folge einer schlechten Übersetzung kann manchmal katastrophal sein.
La única diferencia entre una mala cocinera y un envenenador es la intención.
Der einzige Unterschied zwischen einer schlechten Köchin und einer Giftmischerin ist die Absicht.
La diferencia entre una buena y una mala sociedad organizada no la constituye la existencia o ausencia de conflictos, sino la capacidad de llevarlos y solucionarlos.
Den Unterschied zwischen schlecht und gut organisierten Gesellschaften macht nicht die Existenz oder Abwesenheit von Konflikten aus, sondern die Fähigkeit sie zu ertragen und zu lösen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad