Ejemplos del uso de "manejar" en español

<>
¿Quién puede manejar esta máquina? Wer kann diese Maschine bedienen?
Los caballos de fuerza de un auto no ayudan si un burro lo maneja. Die Pferdestärken eines Autos helfen nichts, wenn ein Esel sie bedient.
Esa compañía es manejada por mi hermano mayor. Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.
Bob sabe manejar un coche también. Bob kann auch Auto fahren.
Ella consiguió aprender a manejar un auto. Sie schaffte es, Auto fahren zu lernen.
El gobierno japonés no sabe cómo manejar el problema. Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.
Está tan enloquecido con su carro nuevo que sale a manejar cada domingo. Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.