Ejemplos del uso de "marco van basten" en español
Si te esfuerzas por agradar a todos, en poco tiempo todos te van a odiar.
Wenn du dich bemühst, allen zu gefallen, dann werden dich bald alle hassen.
Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti.
Seine ironischen Bemerkungen sind nicht an Sie gerichtet.
El detective examinó con cuidado el marco de la ventana.
Der Detektiv untersuchte sorgfältig den Fensterrahmen.
Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.
Nachdem ich diesen blöden Ikea-Schrank hochgetragen habe, halte ich nun drei Schrauben in der Hand, ohne zu wissen, wohin mit denen.
Hay muchos extranjeros que van a Japón a aprender japonés.
Es gibt viele Ausländer, die nach Japan gehen, um Japanisch zu lernen.
Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos.
Ein paar der neuen Züge fahren ziemlich schnell.
Los alemanes van a la peluquería con más frecuencia que las alemanas.
Deutsche Männer gehen öfter zum Frisör als deutsche Frauen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad