Ejemplos del uso de "mayores" en español con traducción "groß"

<>
Él tiene tres hermanas mayores. Er hat drei große Schwestern.
Japón es una de las mayores potencias económicas del mundo. Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt.
Es uno de los mayores festivales de música del verano. Es ist eines der größten Musikfestivals im Sommer.
Firmaron un contrato de tres años con una de las mayores discográficas. Sie unterschrieben einen Dreijahresvertrag mit einer der großen Plattenfirmen.
El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro. Die Langeweile, die Routine, der Mangel an Neugier sind die größten Feinde unseres Hirns.
Uno de los mayores problemas en nuestra sociedad es que la gente no ve al mundo como yo lo veo. Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen.
¿Cuál es tu mayor proyecto? Was ist Ihr größtes Projekt?
Ella posee una gran finca. Sie besitzt ein großes Grundstück.
Yo tenía un gran apetito. Ich hatte großen Appetit.
China es un gran país. China ist ein großes Land.
¡Vaya! ¡Pero qué gran caja! Meine Güte! Was für eine große Kiste!
Ella tiene una gran nariz. Sie hat eine große Nase.
Tokio es una gran ciudad. Tokio ist eine große Stadt.
Vivo en una gran ciudad. Ich wohne in einer großen Stadt.
Polonia es un gran país. Polen ist ein großes Land.
No soy un gran orador. Ich bin kein großer Redner.
Soy más grande que tú. Ich bin größer als du.
Soy más grande que vos. Ich bin größer als du.
¡Mi cuchara es muy grande! Mein Löffel ist sehr groß!
Ese club es demasiado grande. Der Knüppel ist viel zu groß.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.