Ejemplos del uso de "me encontré" en español con traducción "sich treffen"
Traducciones:
todos73
sich treffen34
sein16
sich befinden14
sich finden2
begegnen2
sich begegnen2
vorfinden1
sich stehen1
stehen1
Accidentalmente me encontré con ella en la estación.
Ich habe sie zufällig auf dem Bahnhof getroffen.
Caminando por la calle, me encontré con un viejo amigo.
Als ich die Straße entlangging, traf ich einen alten Freund.
Me encontré con uno de mis amigos en el aeropuerto.
Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.
Ich habe zufällig einen alten Freund in Tokyo getroffen.
Me encontré con Mary en la fiesta de la semana pasada.
Ich habe Mary zufällig letzte Woche auf der Party getroffen.
Cuando cogí el tren esta mañana me encontré con un viejo amigo.
Als ich heute Morgen in den Zug stieg, traf ich einen alten Bekannten.
El otro día me encontré con mi antiguo vecino en la ciudad.
Ich habe meinen früheren Nachbarn neulich in der Stadt getroffen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad