Ejemplos del uso de "media luna" en español

<>
¿Desea una porción entera o media porción? Möchtest du eine ganze oder eine halbe Portion?
Si pudiese, te daría la luna. Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
Voy al servicio cada media hora. Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Es dauerte nicht lange, bis der Mond erschien.
Tenemos media docena de huevos. Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
Era una noche oscura y sin luna. Es war eine dunkle mondlose Nacht.
Ella gana de media 10 libras a la semana. Sie verdient im Durchschnitt 10 Pfund pro Woche.
No hay plantas en la luna. Auf dem Mond gibt es keine Pflanzen.
La oficina de correos está a media milla. Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
Yo te daría la luna si pudiera. Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
Ya son casi las cuatro y media, ¡cielos! Es ist schon fast halb fünf, oje!
El sol es más luminoso que la luna. Die Sonne ist heller als der Mond.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Wie spät ist es?" "Halb elf."
En nombre de la luna, ¡te castigaremos! Im Namen des Mondes werden wir dich bestrafen!
Por favor, espera media hora. Warte bitte eine halbe Stunde.
La luna brilla. Der Mond scheint.
Me levanté a las seis y media esta mañana. Ich bin heute morgen um halb sieben aufgestanden.
La luna y las estrellas brillaban sobre nosotros. Der Mond und die Sterne leuchteten über uns.
Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes. Ich komme um halb fünf nach Hause und mache Hausaufgaben.
Admiramos a la luna por su luz, pero es el sol el que la hace brillar por medio de sus rayos. Wir bewundern den Mond für sein Licht, dabei ist es die Sonne, die ihn durch ihre Strahlen zum Leuchten bringt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR