Ejemplos del uso de "mismo" en español

<>
mostrar
Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo. Die beiden Unfälle fanden gleichzeitig statt.
No podés hacer dos cosas al mismo tiempo. Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Se pusieron todos de pie al mismo tiempo. Sie standen alle gleichzeitig auf.
¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo! Ich ertrage es nicht, wenn so viele Autos gleichzeitig hupen!
Debes creer en ti mismo. Du musst an dich selbst glauben.
Estamos muy ocupados ahora mismo. Wir sind gerade sehr beschäftigt.
El concierto empieza ahora mismo. Das Konzert beginnt gerade.
Ahora mismo vengo de allí. Ich komme gerade daher.
Ella está almorzando ahora mismo. Sie isst gerade zu Mittag.
Ve y prueba tú mismo. Geh und versuch es selbst!
Necesito una enfermera ahora mismo. Ich brauche jetzt sofort eine Krankenschwester.
Mido lo mismo que tú. Ich bin so groß wie du.
Hable con el mismo director. Ich sprach mit dem Chef selbst.
Lo has dicho tú mismo. Du hast es selbst gesagt.
Primero, debes protegerte a ti mismo. Zuerst musst du dich selbst schützen.
No te preocupes, iré yo mismo. Mach dir keine Sorgen, ich werde selbst gehen.
Él cree maravillas de sí mismo. Er glaubt wunders, was er ist.
No me entiendo a mí mismo. Ich verstehe mich selbst nicht.
Yo mido lo mismo que él. Ich bin genauso groß wie er.
Ahora mismo tengo muy poca cobertura. Ich habe im Moment ganz schlechten Empfang.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR