Ejemplos del uso de "molesta" en español

<>
Traducciones: todos14 stören5 otras traducciones9
¿Le molesta si enciendo la radio? Stört es Sie, wenn ich das Radio anmache?
¿Te molesta si me siento a tu lado? Stört es Dich, wenn ich mich neben Dich setze?
No me molestes cuando estoy estudiando. Stört mich nicht beim Lernen.
No molestes a la chica cantando. Störe nicht das singende Mädchen.
Haré mi mejor esfuerzo por no molestar tu estudio. Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
Estaba muy molesta con él. Ich war sehr böse auf ihn.
¿Qué te molesta de mi comportamiento? Was ärgert dich an meinem Verhalten?
¿Qué te molesta de tu profesión? Was ärgert dich an deinem Beruf?
No me molesta que te quedes aquí. Es macht mir nichts aus, wenn du hier bleibst.
No me molesta levantarme a las seis. Es macht mir nichts aus, um sechs Uhr aufzustehen.
Me molesta que tus amigos sean pobres. Mich bekümmert, dass deine Freunde arm sind.
La publicidad me molesta cada vez más. Werbung geht mir immer mehr auf den Sack.
No me molesta compartir la habitación con él. Es macht mir nichs aus mit ihm das Zimmer zu teilen.
No me molesta si está un poco frío. Es macht mir nichts aus, wenn es ein bisschen kalt ist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.