Ejemplos del uso de "mordió" en español con traducción "beißen"

<>
Traducciones: todos19 beißen19
mostrar
El perro mordió al hombre. Der Hund biss den Mann.
El perro me mordió la mano. Der Hund hat mir in die Hand gebissen.
Un perro me mordió la pierna. Ich wurde von einem Hund ins Bein gebissen.
Un perro le mordió la pierna. Ein Hund biss ihr ins Bein.
El perro mordió al gato por la cola. Der Hund biss die Katze in den Schwanz.
Hasta una pulga puede morder. Auch ein Floh kann beißen.
Perro que ladra no muerde. Hunde, die bellen, beißen nicht.
No puedo morder, no tengo dientes. Ich kann nicht beißen. Ich habe keine Zähne.
Tengo que morder la manzana ácida. Ich muss in den sauren Apfel beißen.
El perro está mordiendo a Tom. Der Hund beißt Tom.
Los perros que ladran no muerden. Hunde, die bellen, beißen nicht.
El cartero fue mordido por ese perro. Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen.
¿Es cierto que mordiste a tu hermana? Stimmt es, dass du deine Schwester gebissen hast?
Los perros muerden al que va último. Die Letzten beißen die Hunde.
Si me muerdes te muerdo a ti. Wenn du mich beisst, dann beisse ich zurück.
Si me muerdes te muerdo a ti. Wenn du mich beisst, dann beisse ich zurück.
Es un perro que se muerde la cola. Da beißt sich der Hund in den Schwanz.
Has tenido suerte de que no te haya mordido. Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.
Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas. Mein Hund beißt dich nicht, solange du es nicht darauf anlegst.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR