Ejemplos del uso de "muy" en español

<>
mostrar
Hoy hace muy buen tiempo. Heute ist ein schönes Wetter.
Taro se enfada muy rápidamente. Taro regt sich unheimlich schnell auf.
Ese hombre está muy bronceado. Der Mann dort ist braungebrannt.
Es muy divertido aprender esperanto. Es macht Spaß, Esperanto zu lernen.
Tiene la barba muy poblada. Er hat einen Rauschebart.
Esos zapatos son muy caros. Diese Schuhe sind zu teuer.
Estoy muy preocupado por usted. Ich mache mir große Sorgen um Sie.
Esto me suena muy raro. Das kommt mir spanisch vor.
Su familia está muy bien. Allen in seiner Familie geht es gut.
Sos muy joven para enamorarte. Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein.
Ella es muy inteligente, ¿o no? Sie ist wirklich intelligent, oder?
Esa frase me parece muy ingeniosa. Ich finde diesen Satz ziemlich originell.
El programa se veía muy interesante. Das Fernsehprogramm schien wirklich interessant zu sein.
Eres muy joven para morir, amigo. Du bist zu jung zum Sterben, mein Freund.
Ella es una chica muy amable. Sie ist ein nettes Mädchen.
Amaestrar moscas se oye muy entretenido. Die Dressieren von Fliegen scheint irre spaßig zu sein.
Este libro nos será muy útil. Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein.
—Esto parece muy interesante —dice Hiroshi. "Das sieht ziemlich interessant aus", sagt Hiroshi.
Mamá y papá están muy nerviosos. Mama und Papa sind ziemlich nervös.
Ella es muy joven para casarse. Sie ist zu jung, um zu heiraten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR