Exemplos de uso de "novia" em espanhol

<>
Traduções: todos21 braut4 outras traduções17
mostrar
Puede besar a la novia. Sie dürfen die Braut jetzt küssen.
Es el padre de la novia. Er ist der Vater der Braut.
Él es el padre de la novia. Er ist der Vater der Braut.
El padre de la novia llegó tarde al enlace. Der Vater der Braut kam zu spät zur Trauung.
Me encontré con tu novia. Ich habe deine Freundin getroffen.
Soy feliz con mi novia. Ich bin glücklich mit meiner Freundin.
Estoy esperando a mi novia. Ich warte auf meine Freundin.
No sabía que tenías novia. Ich wusste nicht, dass du eine Freundin hast.
Mi novia me ha dejado. Meine Freundin hat mich verlassen.
Estoy feliz con mi novia. Ich bin glücklich mit meiner Freundin.
No me gusta tu novia. Ich mag deine Freundin nicht.
El se muda con su novia. Er zieht mit seiner Freundin um.
Estoy comenzando a extrañar a mi novia. Ich beginne, meine Freundin zu vermissen.
¿A qué edad tuviste tu primera novia? In welchem Alter hattest du deine erste Freundin?
Iré a Japón con mi novia en agosto. Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren.
He oído decir que tienes una nueva novia. Ich habe gehört, dass du eine neue Freundin hast.
Su novia llevaba un vestido de verano rojo. Seine Freundin trug ein rotes Sommerkleid.
Mi novia dijo que me mataría si me emborrachaba. Meine Freundin hat mir gesagt, sie würde mich umbringen, wenn ich mich besaufe.
Yo y mi novia ya llevamos juntos siete años. Schon sieben Jahre sind mein Freund und ich zusammen.
¿Tienes novio o novia? ¿Dónde le o la has conocido? Hast du einen Freund oder eine Freundin? Wo hast du ihn oder sie kennengelernt?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS