Beispiele für die Verwendung von "nuestro" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle253 unser247 andere Übersetzungen6
Nos quedamos donde nuestro tío. Wir blieben bei unserem Onkel.
Este es nuestro principal objetivo. Das ist unser Hauptziel.
Debemos seguir con nuestro trabajo. Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen.
Ese era nuestro único consuelo. Das war unser einziger Trost.
Ayer fue nuestro festejo prenupcial. Gestern war unser Polterabend.
Nuestro restaurante es el mejor. Unser Restaurant ist das beste.
Nuestro país está en crisis. Unser Land steckt in einer Krise.
Tú no eres nuestro amigo. Du bist nicht unser Freund.
Nuestro mejor amigo es médico. Unser bester Freund ist Arzt.
Nuestro trabajo está casi terminado. Unsere Arbeit ist fast fertig.
Llamamos a nuestro perro "White". Wir haben unseren Hund White genannt.
Llamamos a nuestro perro Pochi. Wir nennen unseren Hund Pochi.
Nuestro vecino se rompió una costilla. Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen.
¡Oye, menso! ¡Este es nuestro territorio! He, Lausbub! Das hier ist unser Gebiet!
Visitamos la tumba de nuestro padre. Wir besuchten das Grab unseres Vaters.
Nuestro bebé está aprendiendo a hablar. Unser Baby lernt gerade sprechen.
Nuestro colegio está en esta villa. Unsere Schule ist in diesem Dorf.
Nuestro pueblo está sediento de independencia. Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit.
Nuestro tema de la semana es: ______. Unser Thema der Woche ist: _____.
Nuestro cocinero está muy ocupado hoy. Unser Koch ist heute sehr beschäftigt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.