Sentence examples of "nuestros" in Spanish

<>
show all
Siempre estará en nuestros corazones. Er wird immer in unseren Herzen sein.
Nuestros esfuerzos fueron en vano. Unsere Bemühungen waren vergeblich.
Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras. Wir drücken unsere Gedanken durch Worte aus.
Tenemos que cortar nuestros gastos. Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.
Los yanquis son nuestros amigos. Die Amis sind unsere Freunde.
Nuestros planes van tomando forma. Unsere Pläne nehmen Form an.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso. All unsere Anstrengungen führten zu nichts.
El mal tiempo desbarató nuestros planes. Das schlechte Wetter machte unseren Plan zunichte.
Entre tanto, aprendimos de nuestros errores. Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados. Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
La comida es combustible para nuestros cuerpos. Essen ist Kraftstoff für unsere Körper.
Esos son los autos de nuestros profesores. Das sind die Autos unserer Lehrer.
Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos. Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben.
Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada. Unsere Bemühungen brachten uns kein Stückchen weiter.
Nuestros clientes son lo más importante para nosotros. Unsere Kunden sind uns das Wichtigste.
Voy a escribir sobre nuestros parques y montañas. Ich bin gerade dabei, über unsere Parks und Berge zu schreiben.
Lisa, ¡vigila mis maletas mientras compro nuestros billetes! Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe.
Vamos a ver si nuestros coches tienen suficiente gasolina. Mal sehen, ob unsere Autos noch genügend Benzin haben.
Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. Unsere Probleme sind nichts, verglichen mit ihren.
Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes. Ob er dafür ist oder nicht, wir ändern unsere Pläne nicht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download