Exemples d'utilisation de "observando" en espagnol

<>
Hemos estado observando sus negociaciones. Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet.
El gato observa al perro. Die Katze beobachtet den Hund.
Es necesario observar las reglas. Es ist nötig, die Regeln zu beachten.
Ellos fueron a observar ballenas. Sie gingen Wale beobachten.
Ella observaba como vuelan las mariposas. Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen.
No se puede observar, solo se puede medir. Man kann das nicht beobachten, man kann es nur messen.
Se reunió una multitud para observar la pelea. Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu beobachten.
Él tranquilamente observaba eso desde una distancia apropiada. Er beobachtete das gelassen aus angemessenem Abstand.
El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas. Der Einsame erfreut sich am Beobachten von Ameisen.
El gato está observando al pez. Die Katze sieht sich die Fische an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !