Ejemplos del uso de "olvidó" en español con traducción "vergessen"
Lo siento, se me olvidó hacer los deberes.
Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen.
¿Se enfermó? ¿Está enojada conmigo? ¿Ya me olvidó?
Ist sie krank geworden? Ist sie auf mich wütend? Hat sie mich schon vergessen?
A todos los estudiantes se les olvidó leer ese libro.
Alle Schüler haben vergessen, dieses Buch zu lesen.
Ayer el señor Kinoshita se olvidó las gafas en la oficina.
Herr Kinoshita vergaß gestern seine Brille im Büro.
Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.
Er war betrunken und hat vergessen, die Hintertür zu schließen.
A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
Tom vergaß Mary die Frage zu stellen, die John ihn gebeten hatte ihr zu stellen.
Tom se olvidó de que una vez le dijo a María que solo ella le da sentido a su vida.
Tom hat vergessen, dass er einst zu Maria sagte, dass nur sie seinem Leben einen Sinn gäbe.
Un doctor visitó a un paciente para llevarle una buena y una mala noticia: "La mala noticia es: usted no vivirá más allá del término de este día. Y aquí va la buena noticia: se me olvidó decírselo ayer."
Ein Arzt besucht einen Patienten, um ihm eine gute und eine schlechte Nachricht zu überbringen: „Die schlechte Nachricht ist: Sie werden das Ende dieses Tages nicht mehr erleben. Und hier ist die gute Nachricht : ich habe gestern früh vergessen, Ihnen das zu sagen. “
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad