Sentence examples of "pase de media volea" in Spanish

<>
Ella gana de media 10 libras a la semana. Sie verdient im Durchschnitt 10 Pfund pro Woche.
Estudio inglés dos horas de media al día. Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch.
¿Desea una porción entera o media porción? Möchtest du eine ganze oder eine halbe Portion?
La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia. Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.
Voy al servicio cada media hora. Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.
Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. Sie sollen wissen, dass sich eher früher als später, erneut die weiten Alleen auftun werden, durch die der freie Mensch schreiten wird, um eine bessere Gesellschaft aufzubauen.
Tenemos media docena de huevos. Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
Yo no me responsabilizo por nada de lo que pase acá. Ich übernehme keinerlei Verantwortung für das, was hier geschieht.
La oficina de correos está a media milla. Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
Ahora, con una vez no es problema, pero no permita que esto pase muy a menudo. Nun, ein Mal ist kein Problem, aber lassen sie nicht zu, dass dies zu oft passiert.
Ya son casi las cuatro y media, ¡cielos! Es ist schon fast halb fünf, oje!
Tom espera que Mary pase el examen. Tom hofft, dass Mary die Prüfung schafft.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Wie spät ist es?" "Halb elf."
Él espera que pase algo interesante. Er hofft, dass etwas Interessantes passiert.
Por favor, espera media hora. Warte bitte eine halbe Stunde.
Pase adentro, por favor. Herein bitte.
Me levanté a las seis y media esta mañana. Ich bin heute morgen um halb sieben aufgestanden.
Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes. Ich komme um halb fünf nach Hause und mache Hausaufgaben.
Estaré allí a las siete y media. Ich werde um halb acht da sein.
Son las dos y media. Es ist halb drei.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download