Ejemplos del uso de "patas arriba" en español

<>
Puso patas arriba la habitación pero el dinero no aparecía. Er stellte das Zimmer auf den Kopf, aber das Geld war nicht aufzufinden.
Un piso más arriba hay una sauna y una sala de masaje. Eine Etage höher ist eine Sauna und ein Massageraum.
Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas. Mein Hund wurde von einem Laster überfahren; er hat zwar überlebt, sich aber auch schwer an den Pfoten verletzt.
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba. Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.
La mentira tiene patas cortas. Lügen haben kurze Beine.
Tom se acostó boca arriba. Tom legte sich auf den Rücken.
Él es, por así decirlo, una enciclopedia con patas. Er ist sozusagen eine Enzyklopädie auf zwei Beinen.
Arriba el ánimo. Kopf hoch!
Una mesa tiene cuatro patas. Ein Tisch hat vier Beine.
Hoy arriba, mañana abajo. Heute oben, morgen unten.
¿Cuántas patas tiene una liebre de montaña? Wie viele Füße hat ein Schneehase?
Ella cerró la puerta y se fue arriba. Sie schloss die Tür und ging nach oben.
Tiene cuatro patas, es de madera y está en la cocina. Er hat vier Beine, ist aus Holz und steht in der Küche.
Un perro tiene cuatro patas. Ein Hund hat vier Pfoten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.