Exemples d'utilisation de "por favor" en espagnol

<>
Rellene este formulario, por favor. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Estira la lengua, por favor. Streck bitte die Zunge heraus.
Por favor no sigas triste. Bitte sei nicht mehr traurig.
No me mates, por favor Bitte töte mich nicht.
Por favor, deletree su nombre. Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen.
No lo compres por favor. Bitte kaufe es nicht.
Un vino tinto, por favor. Rotwein bitte.
Por favor, espera un poquito. Warte bitte kurz.
Por favor, borre este archivo. Bitte löschen Sie diese Datei.
Por favor ve al banco. Geh bitte zur Bank.
Tumbaos boca abajo por favor. Legt euch bitte auf den Bauch.
Hable más despacio, ¡por favor! Sprechen Sie bitte langsamer!
Por favor, cambie la frase. Bitte ändern Sie den Satz.
Suélteme el brazo por favor. Bitte lassen Sie meinen Arm los.
Por favor, espera media hora. Warte bitte eine halbe Stunde.
Acláreme la regla, por favor. Bitte erklären Sie mir die Regel.
Por favor, cambia la bandera. Ändere bitte die Flagge.
Despeja estos vasos, por favor. Bitte nimm diese Gläser weg.
Camarero, la cuenta, por favor. Herr Ober, die Rechnung bitte.
Guarde esas sillas por favor. Bitte stell diese Stühle weg.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !