Ejemplos del uso de "porque" en español con traducción "weil"

<>
Me gusta porque es honesto. Ich mag ihn, weil er ehrlich ist.
Cogí un taxi porque llovía. Ich habe ein Taxi genommen, weil es regnete.
Bebo agua porque tengo sed. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
Me gusta Tom porque es honesto. Ich mag Tom, weil er ehrlich ist.
Porque estoy acostumbrado a levantarme temprano. Weil ich daran gewöhnt bin, früh aufzustehen.
Porque su padre estaba trabajando allí. Weil sein Vater hier gearbeitet hat.
Porque el tren no me esperó. Weil der Zug nicht auf mich gewartet hat.
No pudo venir porque estaba enfermo. Er konnte nicht kommen, weil er krank war.
He bebido agua porque tenía sed. Weil ich durstig war, habe ich Wasser getrunken.
He bebido agua porque estaba sediento. Weil ich durstig war, habe ich Wasser getrunken.
Viniste aquí porque querías saber la verdad. Du kamst her, weil du die Wahrheit erfahren wolltest.
Contrataré a la chica porque sabe francés. Ich werde das Mädchen anstellen, weil sie Französisch kann.
No debes tocarlo, porque es muy frágil. Du darfst es nicht berühren, weil es sehr zerbrechlich ist.
Me quedé en casa porque estaba lloviendo. Ich blieb im Haus, weil es regnete.
Viniste aquí porque querías averiguar la verdad. Du kamst her, weil du die Wahrheit erfahren wolltest.
"¿Por qué no vas?" "Porque no quiero." "Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will."
Había pocos en la playa porque llovió. Wenige waren am Strand, weil es regnete.
Porque el tren no me ha esperado. Weil der Zug nicht auf mich gewartet hat.
Eso es porque no quieres estar solo. Das ist, weil du nicht allein sein willst.
Estuve ausente a clases porque estaba enfermo. Ich war nicht in der Schule, weil ich krank war.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.