Ejemplos del uso de "proyecto de la ley" en español
Cuando la ley no es justa, la justicia pasa por encima de la ley.
Wenn das Gesetz nicht gerecht ist, bricht die Gerechtigkeit das Gesetz.
Hoy realizaremos un experimento acerca de la ley de Ohm.
Heute führen wir ein Experiment zum Ohmschen Gesetz durch.
Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
Unser Unternehmen möchte gern an diesem Forschungsprojekt teilnehmen.
El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todos los países de la Unión Europea.
Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten, Kollegen aus allen Ländern der Europäischen Union wieder zu sehen.
La opinión pública juega un rol importante en el mundo de la política.
Die öffentliche Meinung spielt im politischen Bereich eine wichtige Rolle.
El que no quiera obedecer la ley, debe dejar la región en donde aplica.
Wer sich den Gesetzen nicht fügen will, muss die Gegend verlassen, wo sie gelten.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
Als Kind spielte ich nach der Schule meist Baseball.
¿Los huevos se pueden mantener fuera de la heladera?
Kann man die Eier außerhalb des Kühlschranks lassen?
La ley fue aprobada por el parlamento después de fuertes disputas.
Das Gesetz wurde nach heftigen Auseinandersetzungen im Parlament verabschiedet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad