Ejemplos del uso de "publicidad en los laterales" en español
Muchas empresas hacen publicidad en televisión de sus productos.
Viele Unternehmen machen im Fernsehen Werbung für ihre Produkte.
La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.
Die Kalorie ist ein exaktes Maß für die in einem Lebensmittel enthaltene Energie.
La ciudad ha cambiado mucho en los últimos dos años.
Die Stadt hat sich in den letzten zwei Jahren sehr verändert.
Se demostró que las pulgas que viven en los perros saltan más que las pulgas que viven en gatos.
Es wurde nachgewiesen, dass Flöhe, die auf Hunden leben, höher springen, als solche, die auf Katzen leben.
California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos.
Kalifornien war der einunddreißigste Staat, der in die Vereinigten Staaten aufgenommen wurde.
Ella relató su accidente con lágrimas en los ojos.
Sie hat mit Tränen in den Augen von ihrem Unfall erzählt.
Cuando me hice vegetariano no pensaba en el medio ambiente; pensaba tan solo en los derechos de los animales y en el hecho de que no deseo matar uno.
Als ich Vegetarier wurde, dachte ich nicht an die Umwelt; ich dachte nur an Tierrechte und an die Tatsache, dass ich kein Tier töten will.
En todo el mundo, la prensa ama los escándalos en los círculos reales.
Überall in der Welt liebt die Presse Skandale in königlichen Kreisen.
No tengo el valor de ver a nadie a los ojos porque no quiero revelar el secreto en los míos.
Ich traue mir niemandem in die Augen zu schauen, weil ich das Geheimnis in den meinen nicht sichtbar machen will.
Hay momentos en los que te encuentro realmente interesante.
Es gibt Zeiten, da finde ich dich wirklich interessant.
En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad