Ejemplos del uso de "puerta" en español

<>
mostrar
No olvides cerrar la puerta. Vergiss nicht, die Tür zu schließen.
¡Hannibal está tras la puerta! Hannibal ist vor den Toren!
Esta puerta conduce al estudio. Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
Se dirigieron a la puerta. Sie gingen auf das Tor zu.
Alguien llamó a la puerta. Jemand hat an der Tür geklopft.
Sus amigos la esperaban a la puerta. Ihr Freunde warteten am Tor auf sie.
Brian dejó la puerta abierta. Brian ließ die Tür offen.
Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto. Ich sah eine Frau durch das Tor gehen, ohne ihr Ticket zu zeigen.
Él dejó la puerta abierta. Er hat die Tür offen gelassen.
Con la versión para Android de Tatoeba, podremos traducir mientras tenemos sexo, y así abrir la puerta para experimentar placer en formas no antes estudiadas. Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.
La puerta se cierra automáticamente. Die Tür schließt automatisch.
Cierren la puerta, por favor. Bitte schließen Sie die Tür.
La puerta se está cerrando. Die Tür schließt sich.
Por favor, abra la puerta. Öffnen Sie bitte die Tür.
Te acompaño hasta la puerta. Ich bringe dich bis zur Tür.
Cierra la puerta, por favor. Bitte schließ die Tür.
Hay alguien en la puerta. Es ist jemand an der Tür.
Soy yo, abre la puerta. Ich bin's, mach die Tür auf.
No dejes la puerta abierta. Lass die Tür nicht offen.
Entra, la puerta está abierta. Komm herein, die Tür ist offen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR