Ejemplos del uso de "que" en español con traducción "als"

<>
mostrar
Lo extraño más que nunca. Er fehlt mir mehr als je zuvor.
Soy más bello que tú. Ich bin schöner als du.
Soy más guapa que ustedes. Ich bin schöner als Sie.
Tengo menos dinero que tú. Ich habe weniger Geld als du.
Soy más grande que tú. Ich bin größer als du.
Tengo menos libros que tú. Ich habe weniger Bücher als du.
Soy más listo que tú. Ich bin klüger als du.
Preferiría morir antes que rendirme. Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe.
Soy más grande que vos. Ich bin größer als du.
Tom es mayor que yo. Tom ist älter als ich.
Soy más alta que él. Ich bin größer als er.
Tiene más dinero que yo. Er hat mehr Geld als ich.
Ella cantó mejor que él. Sie sang besser als er.
Más vale tarde que nunca. Besser spät als nie.
Preferiría ir hoy que mañana. Ich möchte eher heute als morgen gehen.
Más vale prevenir que lamentar. Vorsorge ist besser als Nachsorge.
Ella cantaba mejor que él. Sie sang besser als er.
No finjas que no sabes. Tu nicht so, als ob du es nicht wüßtest.
Soy mayor que tu hermano. Ich bin älter als dein Bruder.
Más vale antes que después. Besser zu früh als zu spät.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR