Ejemplos del uso de "ratones" en español

<>
Traducciones: todos21 maus21
mostrar
El sótano está atestado de ratones. Im Keller wimmelt es von Mäusen.
Los ratones se comieron algo del pan. Die Mäuse haben von dem Brot gegessen.
El gato con guantes no caza ratones. Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.
Los gatos no cocinan a sus ratones. Katzen kochen ihre Mäuse nicht.
El hijo de la gata, ratones mata. Die Katze lässt das Mausen nicht.
Los ratones se comieron un pedazo del pan. Die Mäuse haben einen Teil des Brotes gefressen.
Al gato le gustan los ratones, a mí no. Die Katze mag Mäuse, ich mag sie nicht.
Dice que tiene que deshacerse de los ratones del desván. Er sagt, er muss die Mäuse auf dem Dachboden loswerden.
Si tiene problemas con ratas y ratones, puede espantarlas con ultrasonido. Wenn Sie ein Problem mit Ratten und Mäusen haben, so können Sie sie mit Ultraschall erschrecken.
Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones." Albert Einstein bringt uns zum Nachdenken: "Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren."
Me compré un ratón Microsoft. Ich kaufte eine Microsoft-Maus.
Solo soy un gris ratón. Ich bin nur eine graue Maus.
Mi gato mató a este ratón. Diese Maus wurde von meiner Katze getötet.
Un gato negro come un ratón blanco. Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus.
Un ratón está corriendo por el cuarto. Eine Maus läuft im Zimmer herum.
Ayer atrapé a un ratón en el sótano. Ich habe gestern im Keller eine Maus gefangen.
El gato persiguió al ratón, pero no lo pudo atrapar. Die Katze jagte die Maus, aber konnte sie nicht fangen.
El perro persigue al gato, y el gato al ratón. Der Hund rennt der Katze hinterher und die Katze der Maus.
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso. Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt.
Que un gato negro traiga o no mala suerte depende tan solo de si uno es un hombre o un ratón. Ob eine schwarze Katze Glück bringt oder nicht, hängt allein davon ab, ob man ein Mensch ist oder eine Maus.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR