Ejemplos del uso de "robando" en español con traducción "stehlen"

<>
mostrar
Lo atrapé robando la cámara. Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.
Él los pilló robando manzanas. Er erwischte sie beim Äpfel stehlen.
Tom fue visto robando manzanas del árbol del vecino. Tom ist dabei gesehen worden, wie er vom Baum des Nachbarn Äpfel stahl.
Me han robado el bolso. Man hat mir meine Tasche gestohlen.
Admitió haber robado el tesoro. Er gab zu, dass er den Schatz gestohlen hatte.
Me han robado el reloj. Meine Uhr wurde gestohlen.
Me han robado el pasaporte. Man hat mir meinen Pass gestohlen.
Mi reloj ha sido robado. Meine Uhr wurde gestohlen.
Prefiero pasar hambre a robar. Ich hungere lieber als zu stehlen.
Ayer me robaron mi reloj. Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.
Anoche me robaron el coche. Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen.
Ayer le robaron su bolso. Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
Alguien me ha robado la maleta. Jemand hat meinen Koffer gestohlen.
Él admitió haber robado las joyas. Er hat zugegeben, den Schmuck gestohlen zu haben.
El hombre me robó el bolso. Der Mann hat mir meine Handtasche gestohlen.
Ellos lo acusaron de robar la bicicleta. Sie warfen ihm vor, jenes Fahrrad gestohlen zu haben.
Le robaron la billetera en el tren. Ihm wurde seine Geldbörse im Zug gestohlen.
Me robaron mi cartera en el autobús. Man hat mir im Bus die Brieftasche gestohlen.
El hombre le robó todo su dinero. Der Mann stahl ihm sein ganzes Geld.
La liebre se robó una zanahoria del jardín. Der Hase stahl aus dem Garten eine Möhre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR