Ejemplos del uso de "se encuentran" en español con traducción "sich treffen"

<>
mostrar
¿A quién te has encontrado? Wen hast du getroffen?
Mañana me encontraré con él. Ich treffe ihn morgen.
Me encontré con una anciana. Ich traf eine alte Frau.
Me encontré con tu amigo. Ich habe deinen Freund getroffen.
Ayer me encontré con Ken. Ich habe Ken gestern getroffen.
Me encontré con tu novia. Ich habe deine Freundin getroffen.
¿Cuándo te encontraste con ella? Wann hast du sie getroffen?
Nos encontramos con ella por casualidad. Wir trafen sie zufällig.
¡Adivina a quién me he encontrado hoy! Rate mal, wen ich heute getroffen habe!
Me encontré con él en el club. Ich traf ihn im Klub.
Ayer me encontré con un viejo amigo. Gestern traf ich einen alten Freund.
Me encontré con él de pura casualidad. Ich traf ihn rein zufällig.
Me encontré con él de camino a casa. Ich traf ihn auf dem Weg nach Hause.
Accidentalmente me encontré con ella en la estación. Ich habe sie zufällig auf dem Bahnhof getroffen.
Hace poco me encontré a un viejo amigo. Vor kurzem habe ich einen alten Freund getroffen.
Ella se encontró con él en la playa. Sie hat ihn am Strand getroffen.
Los dos tenían el mismo deseo, volver a encontrarse. Beide hatten den gleichen Wunsch, sich zu treffen.
Me encontré con Tom de camino a la escuela. Auf dem Weg zur Schule traf ich Tom.
Me encontré con ella en la estación de casualidad. Ich habe sie zufällig auf dem Bahnhof getroffen.
Me encontré con él por casualidad en la ciudad. Ich habe ihn zufällig in der Stadt getroffen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR