Ejemplos del uso de "se interesa" en español

<>
Él se interesa mucho por la biología. Er interessiert sich sehr für Biologie.
Ella se interesa mucho por la política. Für Politik interessiert sie sich sehr.
Nadie se interesa por lo que pensáis. Niemand interessiert sich dafür, was ihr denkt.
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés. Gordon interessiert sich für die japanische Lebensart.
Está interesada en la música. Sie ist an Musik interessiert.
¿Estás interesado en la música? Bist du an Musik interessiert?
Estoy interesado en este libro. Ich bin an diesem Buch interessiert.
Estoy interesado en la cerámica oriental. Ich bin an orientaler Keramik interessiert.
La policía se interesó en el asunto. Die Polizei interessierte sich für den Vorfall.
Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas. Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert.
Le interesa la música. Musik interessiert sie.
A ella no le interesa su curso de inglés. Sie ist an ihrem Englischunterricht nicht interessiert.
¿Qué le interesa? Für was interessieren Sie sich?
¿Pero qué dijo tu amiga entonces? Me interesa cómo habrá reaccionado. Aber was hat deine Freundin damals gesagt? Mich interessiert, wie sie reagiert hat.
No me interesa conversar con ella. Es interessiert mich nicht, mich mit ihr zu unterhalten.
Estoy ocupada. Además no me interesa. Ich bin beschäftigt, außerdem habe ich kein Interesse.
¿Le interesa la política? Interessieren Sie sich für Politik?
No me interesa amarte. Ich habe kein Interesse daran, dich zu lieben.
El béisbol no le interesa demasiado. Er interessiert sich nicht sehr für Baseball.
A ella no le interesa en absoluto algo así. So etwas interessiert sie überhaupt nicht.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.