Ejemplos del uso de "significado" en español

<>
Desconozco el significado de la palabra 'imposible'. Ich weiß nicht, was das Wort "unmöglich" bedeutet.
Tu espada... ¿Conoces su significado? Dein Schwert ... Kennst du seine Bedeutung?
Pensé acerca del significado de su pintura. Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
Tengo que entender el significado de esta frase. Ich muss die Bedeutung dieses Satzes verstehen.
El profesor nos explicó el significado de la palabra. Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.
Disculpa, ¿me puedes explicar el significado de esta frase? Verzeihung, könntest du mir die Bedeutung dieses Satzes erklären?
El significado de las palabras puede cambiar según su contexto. Die Bedeutung eines Wortes kann sich durch den Zusammenhang ändern.
Parece que no has entendido para nada el significado de esta palabra. Es scheint, dass du die Bedeutung dieser Worte überhaupt nicht verstanden hast.
El libro de texto muestra el significado de cada palabra individual con una imagen. Das Lehrbuch zeigt die Bedeutung jedes einzelnen Wortes mit einem Bild.
¿Qué significa la palabra "Tatoeba"? Was bedeutet das Wort "Tatoeba"?
Esta palabra tiene dos significados. Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.
Traducido, Tokio significa "capital oriental". Tokyo heißt übersetzt "östliche Hauptstadt".
¿El nombre Herbert McAdams significa algo para ti? Sagt dir der Name Herbert McAdams irgendetwas?
Pero obtener información no significa entenderla. Aber an eine Information zu gelangen, bedeutet nicht sie zu verstehen.
¿Qué significa esta frase en esperanto? Wie heißt dieser Satz in Esperanto?
"Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés. "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel" auf Japanisch.
¿Qué significa esta oración en esperanto? Wie heißt dieser Satz in Esperanto?
No sé qué significa esta palabra. Ich weiß nicht, was dieses Wort bedeutet.
Solo porque él sea rico no significa que sea feliz. Nur weil er reich ist, heißt das noch lange nicht, dass er glücklich ist.
SIDA significa "Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida" AIDS bedeutet „erworbenes Immundefektsyndrom“.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.