Ejemplos del uso de "suerte !" en español

<>
Algunos ven al siete como un número de la suerte. Manche sehen die sieben als Glückszahl.
Tienes mucha suerte, ¿sabes? Esas cosas sólo pasan una vez en la vida. Du hast sehr viel Schwein gehabt, weißt du? So etwas passiert einem nur einmal im Leben.
La ruleta no se trata tan solo de suerte. Das Roulette geht nicht nur um Glück.
Tarde o temprano la suerte lo abandonará. Früher oder später wird ihn das Glück verlassen.
La suerte juega un papel importante en la vida. Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.
¡Deséeme suerte! Wünschen Sie mir Glück!
Buena suerte con convencerlo. Viel Glück dabei, ihn zu überzeugen!
¡Deséenme suerte! Wünschen Sie mir Glück!
Deséame suerte. Wünsch mir Glück.
Te deseo suerte. Viel Glück.
La suerte está echada. Die Würfel sind gefallen.
¡Hoy no es mi día de suerte! Heute ist nicht mein Glückstag!
¡Buena suerte en el examen! Viel Glück für deine Prüfung!
La audacia ayuda a la suerte. Den Tapferen hilft das Glück.
¡No tientes a la suerte! Fordert das Schicksal nicht heraus!
Por supuesto. ¡Mucha suerte! Natürlich. Viel Glück!
Algunos dicen que el trece es un número de la mala suerte. Manche Leute sagen, dass 13 eine Unglückszahl sei.
Que un gato negro traiga o no mala suerte depende tan solo de si uno es un hombre o un ratón. Ob eine schwarze Katze Glück bringt oder nicht, hängt allein davon ab, ob man ein Mensch ist oder eine Maus.
La suerte y el vidrio se pueden romper con facilidad. Glück und Glas können leicht zerbrechen.
Buena suerte con convencerla. Viel Glück dabei, sie zu überzeugen!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.