Ejemplos del uso de "tarde" en español con traducción "abend"

<>
mostrar
Me gustaría verte esta tarde. Ich würde dich gern heute Abend sehen.
Puede que nieve esta tarde. Heute Abend wird es vielleicht schneien.
Espero encontrarme con ella esta tarde. Ich hoffe, dass ich sie heute Abend treffe.
¿Qué vas a hacer esta tarde? Was machst du heute Abend?
¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego! Wir sehen uns heute Abend! Bis gleich!
Te llamaré mañana por la tarde. Ich werde dich morgen Abend anrufen.
¿Estabas cansada ayer por la tarde? Warst du gestern Abend müde?
¿Siempre estáis en casa por la tarde? Seid ihr abends immer zu Hause?
Lamento que no pueda venir esta tarde. Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können.
¿Siempre estás en casa por la tarde? Bist du abends immer zu Hause?
Tom y Ken juegan tenis cada tarde. Tom und Ken spielen jeden Abend Tennis.
Se pasó la tarde leyendo un libro. Er verbrachte den Abend damit, ein Buch zu lesen.
¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? Gefällt es dir, wenn wir abends einige Zeit zusammen verbringen?
Estoy libre hasta las 6 de la tarde. Ich habe bis heute Abend um 6 Uhr Zeit.
¿Estaba Joe con usted ayer por la tarde? War Joe bei dir gestern Abend?
De seguro él estará toda la tarde aquí. Er wird heute Abend bestimmt die ganze Zeit hier sein.
Esta tarde tenemos todo el tiempo del mundo. Wir haben heute Abend alle Zeit der Welt.
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde. Ich wollte, ich wäre gestern Abend ins Theater gegangen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR