Ejemplos del uso de "tarjeta de banda magnética" en español

<>
¿Tienes una tarjeta de crédito? Hast du eine Kreditkarte?
Él me envió una tarjeta de cumpleaños. Er schickte mir eine Geburtstagskarte.
A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más díficil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica" Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
¿Tiene una tarjeta de crédito? Haben Sie eine Kreditkarte?
Paga con tarjeta de crédito. Er zahlt mit Bankkarte.
¿Acepta tarjeta de crédito? Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Quiero pagar con una tarjeta de crédito. Ich möchte gern per Kreditkarte zahlen.
Una banda de tres robó el banco en pleno día. Eine Dreierbande raubte die Bank am hellerlichten Tage aus.
La tarjeta era válida hasta enero de 2006. Die Karte war bis Januar 2006 gültig.
Yo toco en una banda. Ich spiele in einer Band.
¿Se puede pagar con tarjeta? Kann ich mit Karte zahlen?
¿A qué hora empezará a tocar la banda? Um wie viel Uhr wird die Band anfangen zu spielen?
Él le envió una tarjeta a Mary. Er hat Mary eine Karte geschickt.
El guitarrista de Bang será padre por segunda vez, según anunció un portavoz de la banda. Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater.
El árbitro debe sacar alguna vez la tarjeta roja. Der Schiedsrichter musste einmal die rote Karte zeigen.
La banda de bronces tocó tres marchas. Das Blasorchester spielte drei Märsche.
Inserte su tarjeta, por favor. Bitte führen Sie Ihre Karte ein!
Su banda favorita es Warpaint. Ihre Lieblingsband ist Warpaint.
Mi colegio tiene una banda. Meine Schule hat eine Band.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.