Ejemplos del uso de "terminar" en español
Traducciones:
todos58
enden21
beenden16
ab|schließen4
auf|hören1
sich aufhören1
otras traducciones15
Tengo una semana para terminar mi tarea.
Ich habe eine Woche Zeit, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
Le llevó toda la tarde terminar el trabajo.
Sie brauchte den ganzen Nachmittag, um die Arbeit zu erledigen.
Debo terminar este trabajo para el próximo martes.
Ich muss mit dieser Arbeit bis nächsten Dienstag fertig sein.
Tengo que terminar mis deberes antes de la cena.
Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen fertig haben.
Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Weit davon entfernt sich zu legen, wurde der Sturm noch weitaus heftiger.
Tenemos que terminar todo antes del martes a la mañana.
Wir müssen alles bis Dienstag morgen fertig haben.
La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.
Die größte Niederlage für einen Atheisten ist sich im Paradies zu befinden.
Todavía tengo que terminar un par de cosas antes de que vaya.
Ich muss noch ein paar Sachen fertig machen, bevor ich gehe.
Por eso no quería hablar ahora. Primero hay que terminar el campeonato.
Darüber möchte ich jetzt nicht sprechen. Zunächst gilt es die Meisterschaft abzuschließen.
Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital.
Wenn Sie so Auto fahren, landen Sie noch im Krankenhaus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad