Ejemplos del uso de "trabajar" en español

<>
Traducciones: todos170 arbeiten155 otras traducciones15
¿Acaso no tienen que trabajar? Müsst ihr nicht arbeiten?
Hace demasiado calor para trabajar. Es ist zu heiß zum Arbeiten.
¿Tienes que trabajar los domingos? Musst du sonntags arbeiten?
Chris no puede trabajar mañana. Chris kann morgen nicht arbeiten.
Debería trabajar en mi tesis. Ich sollte lieber an meiner Diplomarbeit arbeiten.
Quisiera trabajar en la cafetería. Ich würde gern in der Cafeteria arbeiten.
Tienes que trabajar muy duro. Du musst sehr hart arbeiten.
Es necesario que vaya a trabajar. Es ist nötig, dass ich arbeiten gehe.
No tienes que trabajar tan duro. Du brauchst nicht so hart zu arbeiten.
Tiene que trabajar incluso en domingo. Er musste selbst am Sonntag arbeiten.
Nos hicieron trabajar todo el día. Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
No podemos trabajar sin energía eléctrica. Wir können nicht ohne Strom arbeiten.
Estoy orgulloso de trabajar con usted. Ich bin stolz darauf, mit Ihnen zu arbeiten.
Cuando me casé dejé de trabajar. Seitdem ich geheiratet habe, arbeite ich nicht mehr.
Últimamente no tengo muchas ganas de trabajar. Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten.
Empiezo a trabajar el uno de julio. Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.
Mi padre es demasiado viejo para trabajar. Mein Vater ist zu alt zum Arbeiten.
Pretendo trabajar en las vacaciones de otoño. Ich beabsichtige, in den Herbstferien zu arbeiten.
Desde que me casé, he dejado de trabajar. Seitdem ich geheiratet habe, arbeite ich nicht mehr.
La tía Yoko está demasiado débil para trabajar. Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.