Ejemplos del uso de "traer" en español con traducción "bringen"
Traducciones:
todos31
bringen19
mit|bringen5
sich mitbringen3
führen1
her|bringen1
sich herbringen1
otras traducciones1
Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.
Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen.
"Voy a llevar a mi perro para que lo conozcas." "¡¿Qué?! ¡No te atrevas a traer ese animal aquí!"
"Ich werde meinen Hund mitbringen, damit du ihn kennenlernst." "Was?!" Wage ja nicht, den Köter hierher zu bringen!"
La educación es una fuerza que trae el progreso.
Bildung ist eine Kraft, die Fortschritt mit sich bringt.
Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas.
Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit.
Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.
Ein Atomkrieg wird die Vernichtung der Menschheit mit sich bringen.
La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario.
Der Satz mit der Nummer 888888 wird seinem Besitzer glückliche Jahre bringen.
Este nuevo sistema de transporte trajo una inesperada solución a graves problemáticas sociales.
Dieses neue Transportsystem brachte eine unerwarte Lösung gravierender gesellschaftlicher Probleme.
El brandy lo trajo de vuelta en sí en un abrir y cerrar de ojos.
Der Brandy brachte ihn im Nu wieder zu sich.
El padre le trajo una pelota a su hijo, y el niño jugó con ella.
Der Vater brachte seinem Kind einen Ball, und dieses spielte damit.
Que un gato negro traiga o no mala suerte depende tan solo de si uno es un hombre o un ratón.
Ob eine schwarze Katze Glück bringt oder nicht, hängt allein davon ab, ob man ein Mensch ist oder eine Maus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad