Ejemplos del uso de "triste" en español con traducción "traurig"

<>
Traducciones: todos28 traurig27 otras traducciones1
Por favor no sigas triste. Bitte sei nicht mehr traurig.
Ciertamente, estaré triste si muere. Natürlich wäre ich traurig, wenn er sterben würde.
Cuando me desperté estaba triste. Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.
¿Por qué estás tan triste? Warum bist du so traurig?
A veces me siento triste. Manchmal fühle ich mich traurig.
¿Por qué está tan triste? Warum sind Sie so traurig?
Mi gato se ve triste. Meine Katze sieht traurig aus.
Soy una persona muy triste. Ich bin ein sehr trauriger Mensch.
¿Por qué te ves tan triste? Wieso siehst du so traurig aus?
Esa es una historia tan triste. Das ist so eine traurige Geschichte.
Gracias por consolarme cuando estaba triste. Danke, dass du mich getröstet hast, als ich traurig war!
Le pregunté por qué estaba triste. Ich fragte ihn, warum er traurig sei.
Cuando estoy triste, mis amigos me apoyan. Wenn ich traurig bin, unterstützen mich meine Freunde.
La señorita se veía triste, y cansada. Die Dame sah traurig und auch müde aus.
Le pregunté por qué estaba tan triste. Ich habe ihn gefragt, warum er so traurig ist.
Nunca he oído un relato tan triste. Noch nie hörte ich eine so traurige Geschichte.
Pienso que es triste no tener amigos. Ich finde es traurig, keine Freunde zu haben.
Es triste ver a Mary tan desdichada. Es ist traurig, Maria so unglücklich zu sehen.
Me sentí muy triste cuando oí la noticia. Als ich die Nachricht hörte, habe ich mich sehr traurig gefühlt.
La película era tan triste que todos lloraron. Der Film war so traurig, dass alle weinten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.