Ejemplos del uso de "tuve" en español con traducción "haben"

<>
mostrar
Tuve un mal sueño anoche. Letzte Nacht hatte ich einen schlechten Traum.
No tuve tiempo para desayunar. Ich hatte keine Zeit zu frühstücken.
Tuve un sueño terrible anoche. Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.
Tuve una charla con Tom. Ich habe mit Tom geplaudert.
Yo tuve una infancia feliz. Ich hatte eine glückliche Kindheit.
Tuve un sueño espantoso anoche. Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.
No tuve tiempo para comer. Ich hatte keine Zeit zu essen.
Anoche tuve un sueño divertido. Ich hatte letzte Nacht einen lustigen Traum.
Nunca tuve un empleo fijo. Ich habe noch nie einen festen Job gehabt.
Ayer tuve dolor de muelas. Gestern hatte ich Zahnschmerzen.
Tuve un accidente en el trabajo. Ich hatte einen Arbeitsunfall.
Tuve varias oportunidades para hablar inglés. Ich hatte mehrere Gelegenheiten, Englisch zu sprechen.
Tuve la posibilidad de viajar al extranjero. Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.
No tuve ocasión de presentarme a ella. Ich hatte keine Gelegenheit, mich ihr vorzustellen.
No tuve nada que ver con ella. Ich hatte nichts mit ihr zu tun.
Yo tuve una larga conversación con ella. Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo. Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen.
Una vez tuve la ocasión de visitar París. Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.
No tuve nada que ver con el accidente. Ich hatte mit dem Unfall nichts zu tun.
Tuve mi primer periodo a los 13 años. Ich hatte meine erste Regel, als ich 13 war.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR